-
1 Schlampe
-
2 scarlet
1. nounScharlach, der; Scharlachrot, das2. adjectiveI turned scarlet — ich wurde puterrot
* * *noun, adjective((of) a bright red colour: scarlet poppies; She blushed scarlet.) das Scharlachrot, scharlachrot- academic.ru/64524/scarlet_fever">scarlet fever* * *scar·let[ˈskɑ:lət, AM ˈskɑ:r-]II. adj scharlachrot* * *['skAːlɪt]1. nScharlach( rot) nt2. adj(scharlach)rot, hochrotto turn or go scarlet — hochrot werden, rot anlaufen (inf)
he was scarlet with rage — er war rot or knallrot (inf)
a scarlet woman (old, hum) — eine verrufene or liederliche Frau
* * *scarlet [ˈskɑː(r)lət]A s1. Scharlach(rot) m(n)2. Scharlach(tuch) m(n), -gewand nB adj1. scharlachrot:2. fig unzüchtig* * *1. nounScharlach, der; Scharlachrot, das2. adjective* * *n.Scharlach (Farbe) m. -
3 slut
nounSchlampe, die (ugs. abwertend)* * *[slʌt]n ( pej)* * *[slʌt] (inf)n(liederliche) Schlampe (inf)* * *slut [slʌt] s1. Schlampe f pej (Frau mit liederlichem Lebenswandel)2. Nutte f pej3. obs besonders US Hündin f* * *nounSchlampe, die (ugs. abwertend)* * *n.Nutte -n f.Schlampe -n f. -
4 muliercula
muliercula, ae, f. (Demin. v. mulier), ein Weibchen, ein schwaches Weib, eine schwache Frau, Lucr., Lucil. fr., Cic. u.a.: anus et mulierculae, alte u. schwache Weiber, Sen.: mulierculae et pueri, Cic., pueri et mulierculae (Ggstz. viri), Lact. – bes. im üblen Sinne, eine Weibsperson, ein Weibsbild, ein leichtfertiges Weib = (gemeine, liederliche) Dirne, deperire amore mulierculae, Liv.: suas secum mulierculas in castra ducere, Cic.: ut quae princeps furtim mulierculae tribuebat, ille palam largiretur, Tac. – vom Weibchen wilder Tiere, pantheris, Varro LL. 5, 100.
-
5 muliercula
muliercula, ae, f. (Demin. v. mulier), ein Weibchen, ein schwaches Weib, eine schwache Frau, Lucr., Lucil. fr., Cic. u.a.: anus et mulierculae, alte u. schwache Weiber, Sen.: mulierculae et pueri, Cic., pueri et mulierculae (Ggstz. viri), Lact. – bes. im üblen Sinne, eine Weibsperson, ein Weibsbild, ein leichtfertiges Weib = (gemeine, liederliche) Dirne, deperire amore mulierculae, Liv.: suas secum mulierculas in castra ducere, Cic.: ut quae princeps furtim mulierculae tribuebat, ille palam largiretur, Tac. – vom Weibchen wilder Tiere, pantheris, Varro LL. 5, 100.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > muliercula
См. также в других словарях:
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Das liederliche Kleeblatt — Johann Nestroy mit Carl Treumann und Wenzel Scholz in „Der böse Geist Lumpazivagabundus“ (1833) Der böse Geist Lumpazivagabundus oder „Das liederliche Kleeblatt“ ist eine von Johann Nestroy verfasste Zauberposse des Alt Wiener Volkstheaters. Sie… … Deutsch Wikipedia
Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt — Johann Nestroy mit Carl Treumann und Wenzel Scholz in „Der böse Geist Lumpazivagabundus“ (1833) Der böse Geist Lumpazivagabundus oder „Das liederliche Kleeblatt“ ist eine von Johann Nestroy verfasste Zauberposse des Alt Wiener Volkstheaters. Sie… … Deutsch Wikipedia
Klater — Kla|ter 〈m. 25; nddt.〉 I 〈unz.〉 Schmutz, Abfall, Unrat II 〈zählb.〉 1. unsaubere, liederliche Frau 2. 〈Pl.〉 Klatern Lumpen, alte, zerrissene Kleider [nddt.; verwandt mit Kladde] * * * Kla|ter, der; s, n [wohl zu mniederd. klatte = Schmutzfleck,… … Universal-Lexikon
Zauche — die, waldreiche Landschaft auf einer pleistozänen Diluvialplatte zwischen Havel im Norden und Glogau Baruther Urstromtal im Süden, im Landkreis Potsdam Mittelmark, Brandenburg; der Nordteil ist durch aufgesetzte Endmoränen (Wietkikenberg, 126 m … Universal-Lexikon
Zaupe — Zau|pe, die; , n [mhd. zūpe] (landsch.): 1. (bei Hunden) weibliches Tier; Hündin. 2. (abwertend) unordentliche, liederliche Frau … Universal-Lexikon
Penne — (lat. penna = Schreibfeder) 1. Schule, 2. Bett und 3. für eine liederliche Frau … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Zauche — Zau|che, die; , n (landschaftlich für Hündin; liederliche Frau) … Die deutsche Rechtschreibung
Fonzel — f 1. schlechte Öllampe, schlechtes Licht 2. liederliche Frau … Saarland-Deutsch Wörterbuch
Schlimp — Der Schlimp hat d Schlamp g funge. (Solothurn.) – Schild, 91, 38; Sutermeister, 103. Ein liederlicher Mann hat eine liederliche Frau gefunden; es hat sich gleich und gleich gesellt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Flucke, die — [Fluggà] leichtlebige, liederliche Frau … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank